元和愛結過深晤言之餘復投長句思予和女乃就二章意局情饒聊復爾爾 其一

明代 祝允明
枝山磊落倚東山，雪檜霜松許共攀。文字虛名今且愧，疏慵物議古來艱。 平生肺腑篇章內，身外金蘭夢寐間。萬卷舊書千石酒，兩人相對白頭閒。
zhī 枝 shān 山 lěi 磊 luò 落 yǐ 倚 dōng 東 shān 山   ， xuě 雪 guì 檜 shuāng 霜 sōng 松 xǔ 許 gòng 共 pān 攀 wén 。 zì 文 xū 字 míng 虛 jīn 名 qiě 今 kuì 且 shū 愧   ， yōng 疏 wù 慵 yì 物 gǔ 議 lái 古 jiān 來   艱   。
píng 平 shēng 生 fèi 肺 fǔ 腑 piān 篇 zhāng 章 nèi 內   ， shēn 身 wài 外 jīn 金 lán 蘭 mèng 夢 mèi 寐 jiān 間 wàn 。 juàn 萬 jiù 卷 shū 舊 qiān 書 dàn 千 jiǔ 石 liǎng 酒   ， rén 兩 xiàng 人 duì 相 bái 對 tóu 白 xián 頭   閒   。