遇安閣

宋代鄧林

榮辱本外物，窮達聽於天。君子隨所遇，此心恆泰然。落落風塵者，舊是登瀛仙。昔時裘馬榮，今日塵糾纏。惟有松柏操，歲寒守逾堅。一榻臥清風，心安夢亦便。時人靡定志，安危隨物遷。得利若奠枕，失勢如殞淵。因登遇安閣，重為斯人憐。

róng 榮 rǔ 辱 běn 本 wài 外 wù 物， qióng 窮 dá 達 tīng 聽 yú 於 tiān 天 jūn 。 zi 君 suí 子 suǒ 隨 yù 所 cǐ 遇， xīn 此 héng 心 tài 恆 rán 泰然。

luò 落 luò 落 fēng 風 chén 塵 zhě 者， jiù 舊 shì 是 dēng 登 yíng 瀛 xiān 仙 xī 。 shí 昔 qiú 時 mǎ 裘 róng 馬 jīn 榮， rì 今 chén 日 jiū 塵 chán 糾纏。

wéi 惟 yǒu 有 sōng 松 bǎi 柏 cāo 操， suì 歲 hán 寒 shǒu 守 yú 逾 jiān 堅 yī 。 tà 一 wò 榻 qīng 臥 fēng 清 xīn 風， ān 心 mèng 安 yì 夢 biàn 亦便。

shí 時 rén 人 mí 靡 dìng 定 zhì 志， ān 安 wēi 危 suí 隨 wù 物 qiān 遷 dé 。 lì 得 ruò 利 diàn 若 zhěn 奠 shī 枕， shì 失 rú 勢 yǔn 如 yuān 殞淵。

yīn 因 dēng 登 yù 遇 ān 安 gé 閣， zhòng 重 wèi 為 sī 斯 rén 人 lián 憐。