元旦洞庭湖

cháng 長 fēng 風 jìng 淨 xǐ 洗 jiù 舊 wū 污 chén 塵   ， xǐ 喜 yà 訝 xīn 新 nián 年 jǐng 景 sè 色 xīn 新 bǎo 。 lì 寶 qiān 歷 huí 千 jù 回 dà 俱 tǒng 大 yù 統   ， shéng 玉 yī 繩 xī 一 yòu 昔 rén 又 shēn 壬   申   。

yuè 岳 yáng 陽 rù 入 wàng 望 hú 湖 guāng 光 dàng 盪   ， héng 衡 dòng 洞 huí 回 zhān 瞻 yuè 岳 cuì 翠 chūn 春 cǐ 。 qù 此 wáng 去 sūn 王 xìn 孫 xíng 信 bù 行 huán 步   ， qū 寰 shuí 區 shì 誰 yì 是 xiāng 異 rén 鄉   人   。