元旦

明代 楊繼盛
老天留我報君身,惆悵蹉跎又一春。幾度丹心連血嘔,數莖白髮帶愁新。 回思往事真堪笑,自幸更生似有神。璞在不妨仍泣獻,踟躕無計達楓宸。
lǎo 老 tiān 天 liú 留 wǒ 我 bào 報 jūn 君 shēn 身   , chóu 惆 chàng 悵 cuō 蹉 tuó 跎 yòu 又 yī 一 chūn 春 jǐ 。 dù 幾 dān 度 xīn 丹 lián 心 xuè 連 ǒu 血 shù 嘔   , jīng 數 bái 莖 fà 白 dài 發 chóu 帶 xīn 愁   新   。
huí 回 sī 思 wǎng 往 shì 事 zhēn 真 kān 堪 xiào 笑   , zì 自 xìng 幸 gēng 更 shēng 生 shì 似 yǒu 有 shén 神 pú 。 zài 璞 bù 在 fáng 不 réng 妨 qì 仍 xiàn 泣 chí 獻   , chú 踟 wú 躕 jì 無 dá 計 fēng 達 chén 楓   宸   。