遠別曲

明代 謝榛
阿郎幾載客三秦,好憶儂家漢水濱。 門外兩株烏桕樹,叮嚀說向寄書人。
ā 阿 láng 郎 jǐ 幾 zài 載 kè 客 sān 三 qín 秦   , hǎo 好 yì 憶 nóng 儂 jiā 家 hàn 漢 shuǐ 水 bīn 濱   。
mén 門 wài 外 liǎng 兩 zhū 株 wū 烏 jiù 桕 shù 樹   , dīng 叮 níng 嚀 shuō 說 xiàng 向 jì 寄 shū 書 rén 人   。