遠別離

lián 蓮 yè 葉 tuán 團 tuán 團 xìng 杏 huā 花 chāi 拆   ， cháng 長 jiāng 江 lǐ 鯉 yú 魚 qí 鬐 liè 鬣 chì 赤 。 。 niàn 念 jūn 君 shào 少 nián 年 qì 棄 qīn 親 qī 戚   ，

qiān 千 lǐ 里 wàn 萬 lǐ 里 dú 獨 wèi 為 kè 客 。 。 shuí 誰 yán 言 yuǎn 遠 bié 別 xīn 心 bù 不 yì 易   ， tiān 天 xīng 星 zhuì 墜 dì 地 néng 能 wéi 為 shí 石 。 。

jǐ 幾 shí 時 duàn 斷 dé 得 chéng 城 nán 南 mò 陌   ， wù 勿 shǐ 使 jū 居 rén 人 yǒu 有 xíng 行 yì 役 。 。