雨

宋代 張侃
傍海風先冷,殘秋雨漸疏。柳凋閒摶黍,水淨見舂鋤。 遊客惟筇竹,民家半草居。近時潮候訊,玉箸當園蔬。
bàng 傍 hǎi 海 fēng 風 xiān 先 lěng 冷   , cán 殘 qiū 秋 yǔ 雨 jiàn 漸 shū 疏 liǔ 。 diāo 柳 xián 凋 tuán 閒 shǔ 摶 shuǐ 黍   , jìng 水 jiàn 淨 chōng 見 chú 舂   鋤   。
yóu 游 kè 客 wéi 惟 qióng 筇 zhú 竹   , mín 民 jiā 家 bàn 半 cǎo 草 jū 居 jìn 。 shí 近 cháo 時 hòu 潮 xùn 候 yù 訊   , zhù 玉 dāng 箸 yuán 當 shū 園   蔬   。