雨

yún 雲 wù 物 dàn 澹 qīng 清 xiǎo 曉   ， wú 無 fēng 風 xī 溪 zì 自 xián 閒   。

chái 柴 mén 門 duì 對 jí 急 yǔ 雨   ， zhuàng 壯 guān 觀 mǎn 滿 kōng 空 shān 山   。

chūn 春 fā 發 cāng 蒼 máng 茫 nèi 內   ， niǎo 鳥 míng 鳴 huáng 篁 zhú 竹 jiān 間   。

ér 兒 tóng 童 xiào 笑 lǎo 老 zi 子   ， yī 衣 shī 濕 bù 不 zhī 知 hái 還   。