遊子吟

明代 袁凱
遊子行萬里,母心亦如之。 陸行有虎豹,水行有蛟螭。 盜賊凌寡弱,風露乘寒飢。 誰雲高堂安,中有萬險危。 寄言裡中子,親在勿遠離。
yóu 游 zǐ 子 xíng 行 wàn 萬 lǐ 里   , mǔ 母 xīn 心 yì 亦 rú 如 zhī 之   。
lù 陸 xíng 行 yǒu 有 hǔ 虎 bào 豹   , shuǐ 水 xíng 行 yǒu 有 jiāo 蛟 chī 螭   。
dào 盜 zéi 賊 líng 凌 guǎ 寡 ruò 弱   , fēng 風 lù 露 chéng 乘 hán 寒 jī 飢   。
shuí 誰 yún 雲 gāo 高 táng 堂 ān 安   , zhōng 中 yǒu 有 wàn 萬 xiǎn 險 wēi 危   。
jì 寄 yán 言 lǐ 里 zhōng 中 zǐ 子   , qīn 親 zài 在 wù 勿 yuǎn 遠 lí 離   。