遊子 其一

元代 胡天游
遊子昔出門,春暉猶未闌。依依萱草花,一步三回還。 遊子今出門,白日忽已寒。高堂如舊時,不見堂上顏。 羊腸盡繞下堂路,今日轉悲離別難。
yóu 游 zǐ 子 xī 昔 chū 出 mén 門   , chūn 春 huī 暉 yóu 猶 wèi 未 lán 闌 。 。 yī 依 yī 依 xuān 萱 cǎo 草 huā 花   , yī 一 bù 步 sān 三 huí 回 huán 還 。 。
yóu 游 zǐ 子 jīn 今 chū 出 mén 門   , bái 白 rì 日 hū 忽 yǐ 已 hán 寒 。 。 gāo 高 táng 堂 rú 如 jiù 舊 shí 時   , bú 不 jiàn 見 táng 堂 shàng 上 yán 顏 。 。
yáng 羊 cháng 腸 jǐn 盡 rào 繞 xià 下 táng 堂 lù 路   , jīn 今 rì 日 zhuǎn 轉 bēi 悲 lí 離 bié 別 nán 難 。 。