幽州城南江鄉園

yōu 幽 zhōu 州 chéng 城 nán 南 huā 花 mǎn 滿 xī 溪   ， qiū 秋 qiān 千 yáo 搖 yáng 颺 gāo 高 fù 復 dī 低   。

chuī 吹 shēng 笙 jī 擊 gǔ 鼓 yuán 園 zhī 之 xī 西   ， jīn 金 ān 鞍 mǎ 馬 tà 踏 fāng 芳 cǎo 草 dī 堤   。

huā 花 niáng 娘 mǎn 滿 yǎn 眼 gē 歌 shēng 聲 qí 齊   ， jīn 今 rì 日 làn 爛 zuì 醉 guī 歸 qù 去 xī 兮   。