游鐘山詩應西陽王教 其五

南北朝 沈約
君王挺逸趣，羽旆臨崇基。白雲隨玉趾，青霞雜桂旗。 淹留訪五藥，顧步佇三芝。於焉仰鑣駕，歲暮以為期。
jūn 君 wáng 王 tǐng 挺 yì 逸 qù 趣   ， yǔ 羽 pèi 旆 lín 臨 chóng 崇 jī 基 。 。 bái 白 yún 雲 suí 隨 yù 玉 zhǐ 趾   ， qīng 青 xiá 霞 zá 雜 guì 桂 qí 旗 。 。
yān 淹 liú 留 fǎng 訪 wǔ 五 yào 藥   ， gù 顧 bù 步 zhù 佇 sān 三 zhī 芝 。 。 yú 於 yān 焉 yǎng 仰 biāo 鑣 jià 駕   ， suì 歲 mù 暮 yǐ 以 wéi 為 qī 期 。 。