游章華台

chǔ 楚 guó 國 jiù 舊 xióng 雄 shèng 勝   ， huāng 荒 tái 台 jīn 今 shì 是 fēi 非   。

píng 平 chuān 川 liú 留 sù 宿 lǎo 潦   ， xiāo 蕭 sì 寺 yǎn 掩 xié 斜 huī 暉   。

mù 木 luò 落 qiū 秋 shēng 聲 jí 急   ， tiān 天 gāo 高 yàn 雁 yǐng 影 wēi 微   。

qī 淒 liáng 涼 wú 無 chǔ 處 wèn 問   ， qí 騎 mǎ 馬 tà 踏 dī 堤 guī 歸   。