有贈

清代 黃錫朋
前度劉郎何處尋,江濤澎湃岳雲深。攀髯空抱遺臣憾,叩馬誰原義士心。 玉宇瓊樓勞遠想,青天碧海動悲吟。殷勤寄語驚弦雁,莫更傳書到上林。
qián 前 dù 度 liú 劉 láng 郎 hé 何 chǔ 處 xún 尋   , jiāng 江 tāo 濤 péng 澎 pài 湃 yuè 岳 yún 雲 shēn 深 。 。 pān 攀 rán 髯 kōng 空 bào 抱 yí 遺 chén 臣 hàn 憾   , kòu 叩 mǎ 馬 shuí 誰 yuán 原 yì 義 shì 士 xīn 心 。 。
yù 玉 yǔ 宇 qióng 瓊 lóu 樓 láo 勞 yuǎn 遠 xiǎng 想   , qīng 青 tiān 天 bì 碧 hǎi 海 dòng 動 bēi 悲 yín 吟 。 。 yīn 殷 qín 勤 jì 寄 yǔ 語 jīng 驚 xián 弦 yàn 雁   , mò 莫 gèng 更 chuán 傳 shū 書 dào 到 shàng 上 lín 林 。 。