又贈

宋代呂本中

日日住疊嶂，君能同此游。黑雲才映日，白雨忽穿樓。盜賊何時定，溪山且自幽。炎蒸不須厭，俄頃是新秋。

rì 日 rì 日 zhù 住 dié 疊 zhàng 嶂， jūn 君 néng 能 tóng 同 cǐ 此 yóu 游 hēi 。 yún 黑 cái 雲 yìng 才 rì 映 bái 日， yǔ 白 hū 雨 chuān 忽 lóu 穿樓。

dào 盜 zéi 賊 hé 何 shí 時 dìng 定， xī 溪 shān 山 qiě 且 zì 自 yōu 幽 yán 。 zhēng 炎 bù 蒸 xū 不 yàn 須 é 厭， qǐng 俄 shì 頃 xīn 是 qiū 新秋。