游雲居三首 其二

宋代 李彭
故歲新芽約略黃，重來敗葉帶飛霜。尋幽少脫塵勞夢，訪舊頗熏知見香。 深谷鳴鐘雲暗淡，半峰斜照樹微茫。去天尺五今應是，璧月珠星掛上方。
gù 故 suì 歲 xīn 新 yá 芽 yuē 約 lüè 略 huáng 黃   ， chóng 重 lái 來 bài 敗 yè 葉 dài 帶 fēi 飛 shuāng 霜 xún 。 yōu 尋 shǎo 幽 tuō 少 chén 脫 láo 塵 mèng 勞 fǎng 夢   ， jiù 訪 pǒ 舊 xūn 頗 zhī 熏 jiàn 知 xiāng 見   香   。
shēn 深 gǔ 谷 míng 鳴 zhōng 鍾 yún 雲 àn 暗 dàn 淡   ， bàn 半 fēng 峰 xié 斜 zhào 照 shù 樹 wēi 微 máng 茫 qù 。 tiān 去 chǐ 天 wǔ 尺 jīn 五 yìng 今 shì 應 bì 是   ， yuè 璧 zhū 月 xīng 珠 guà 星 shàng 掛 fāng 上   方   。