又用前韻二首

宋代林季仲

遺蹟榛蕪四十年，使君跋馬獨依然。要將舊觀還騷客，幻出新亭倚半天。井邑參差圖障里，煙霞明滅酒尊前。我今不是貧居士，買斷江山莫計錢。

yí 遺 jì 跡 zhēn 榛 wú 蕪 sì 四 shí 十 nián 年， shǐ 使 jūn 君 bá 跋 mǎ 馬 dú 獨 yī 依 rán 然。

yào 要 jiāng 將 jiù 舊 guān 觀 hái 還 sāo 騷 kè 客， huàn 幻 chū 出 xīn 新 tíng 亭 yǐ 倚 bàn 半 tiān 天。

jǐng 井 yì 邑 cēn 參 cī 差 tú 圖 zhàng 障 lǐ 里， yān 煙 xiá 霞 míng 明 miè 滅 jiǔ 酒 zūn 尊 qián 前。

wǒ 我 jīn 今 bú 不 shì 是 pín 貧 jū 居 shì 士， mǎi 買 duàn 斷 jiāng 江 shān 山 mò 莫 jì 計 qián 錢。