游隱清

宋代樓鑰

窮冬吏鞅解紛纏，重入茲山憶少年。千里幸同豐歲樂，三生曾結郡人緣。幾番山色望空外，今日水聲來耳邊。坐上何須聽絲竹，與君嘯詠和風前。

qióng 窮 dōng 冬 lì 吏 yāng 鞅 jiě 解 fēn 紛 chán 纏， zhòng 重 rù 入 zī 茲 shān 山 yì 憶 shào 少 nián 年。

qiān 千 lǐ 里 xìng 幸 tóng 同 fēng 豐 suì 歲 lè 樂， sān 三 shēng 生 céng 曾 jié 結 jùn 郡 rén 人 yuán 緣。

jǐ 幾 fān 番 shān 山 sè 色 wàng 望 kōng 空 wài 外， jīn 今 rì 日 shuǐ 水 shēng 聲 lái 來 ěr 耳 biān 邊。

zuò 坐 shàng 上 hé 何 xū 須 tīng 聽 sī 絲 zhú 竹， yǔ 與 jūn 君 xiào 嘯 yǒng 詠 hé 和 fēng 風 qián 前。