有喜真愛亭梅花開走筆呈轉庵

xiǎo 小 yuán 園 ráo 饒 shèng 勝 shì 事   ， tóng 僮 pú 仆 jìng 競 huān 歡 huā 嘩 méi 。 zhàn 梅 líng 綻 hán 凌 shù 寒 zhī 樹   ， fán 枝 zhào 繁 shuǐ 照 huā 水   花   。

bìng 病 shēn 身 é 俄 wù 勿 yào 藥   ， shī 詩 sī 思 dùn 頓 méng 萌 yá 芽 jí 。 bào 急 nán 報 lín 南 yǒu 鄰 xīn 友   ， chōu 新 kě 篘 dāng 可 chá 當   茶   。