游秀府擇勝園

宋代 周端臣
擇勝前朝錫雅名,不多花木四時榮。 樓當列岫仍臨水,地此諸園最傍城。 池暖錦鱗冬亦泳,洞寒丹鶴曉先鳴。 宗王信是神仙侶,創得蓬壺小樣成。
zé 擇 shèng 勝 qián 前 cháo 朝 xī 錫 yǎ 雅 míng 名   , bù 不 duō 多 huā 花 mù 木 sì 四 shí 時 róng 榮   。
lóu 樓 dāng 當 liè 列 xiù 岫 réng 仍 lín 臨 shuǐ 水   , dì 地 cǐ 此 zhū 諸 yuán 園 zuì 最 bàng 傍 chéng 城   。
chí 池 nuǎn 暖 jǐn 錦 lín 鱗 dōng 冬 yì 亦 yǒng 泳   , dòng 洞 hán 寒 dān 丹 hè 鶴 xiǎo 曉 xiān 先 míng 鳴   。
zōng 宗 wáng 王 xìn 信 shì 是 shén 神 xiān 仙 lǚ 侶   , chuàng 創 dé 得 péng 蓬 hú 壺 xiǎo 小 yàng 樣 chéng 成   。