游西山次韻答方石先生

wèi 未 xìn 信 xiān 仙 jiā 家 gé 隔 shì 世 huán 寰   ， zhí 直 xū 須 fēng 風 wù 物 jǐn 盡 róng 戎 mán 蠻 yī 。 shí 一 wàng 時 yǎn 望 dōng 眼 qióng 東 hǎi 窮 qiān 海   ， lǐ 千 tí 里 fēng 提 běi 封 jù 北 shān 據   山   。

guāng 光 jǐng 景 jìng 竟 shū 輸 sān 三 yuè 月 mù 暮   ， guān 官 cáo 曹 kōng 空 fù 負 liǎng 兩 nián 年 xián 閒 zhī 。 yìng 秪 tā 應 yè 他 yān 夜 xiāo 煙 mèng 霄 zhǎng 夢   ， zài 長 xī 在 lín 西 shuǐ 林 shí 水 jiān 石   間   。