游西樵山六首 其四

清代 丘逢甲
芙蓉亦花妖,轉海毒我民。嗟爾道士居,告誡何諄諄! 流毒且百年,禁令今始伸。至今論外禍,此特為之因。 昏莽持外交,實出親貴臣。入山見署額,咄哉彼何人? 署盟亦此筆,遺禍今未泯。一言足喪邦,坐使利益均。 留名亦山辱,幸爾猶全身。遙遙兩仙館,雲泉與長春。 風雨秋一葉,海外成青燐。爾徒媚道心,所志惟金銀。 奈何不斬虜?飛劍乞洞賓。
fú 芙 róng 蓉 yì 亦 huā 花 yāo 妖   , zhuǎn 轉 hǎi 海 dú 毒 wǒ 我 mín 民 jiē 。 ěr 嗟 dào 爾 shì 道 jū 士 gào 居   , jiè 告 hé 誡 zhūn 何 zhūn 諄   諄   !
liú 流 dú 毒 qiě 且 bǎi 百 nián 年   , jìn 禁 lìng 令 jīn 今 shǐ 始 shēn 伸 zhì 。 jīn 至 lùn 今 wài 論 huò 外 cǐ 禍   , tè 此 wèi 特 zhī 為 yīn 之   因   。
hūn 昏 mǎng 莽 chí 持 wài 外 jiāo 交   , shí 實 chū 出 qīn 親 guì 貴 chén 臣 rù 。 shān 入 jiàn 山 shǔ 見 é 署 duō 額   , zāi 咄 bǐ 哉 hé 彼 rén 何   人   ?
shǔ 署 méng 盟 yì 亦 cǐ 此 bǐ 筆   , yí 遺 huò 禍 jīn 今 wèi 未 mǐn 泯 yī 。 yán 一 zú 言 sàng 足 bāng 喪 zuò 邦   , shǐ 坐 lì 使 yì 利 jūn 益   均   。
liú 留 míng 名 yì 亦 shān 山 rǔ 辱   , xìng 幸 ěr 爾 yóu 猶 quán 全 shēn 身 yáo 。 yáo 遙 liǎng 遙 xiān 兩 guǎn 仙 yún 館   , quán 雲 yǔ 泉 cháng 與 chūn 長   春   。
fēng 風 yǔ 雨 qiū 秋 yī 一 yè 葉   , hǎi 海 wài 外 chéng 成 qīng 青 lín 燐 ěr 。 tú 爾 mèi 徒 dào 媚 xīn 道 suǒ 心   , zhì 所 wéi 志 jīn 惟 yín 金   銀   。
nài 奈 hé 何 bù 不 zhǎn 斬 lǔ 虜   ? fēi 飛 jiàn 劍 qǐ 乞 dòng 洞 bīn 賓   。