游西樵山六首 其二

清代 丘逢甲
樵山七二峰,樵湖廿八曲。斜陽棹歌起,湖光盪山綠。 群峰萬紫翠,畢入湖人目。湖轉山益深,懸蹬出林麓。 雲際聞雞鳴,知有山人屋。
qiáo 樵 shān 山 qī 七 èr 二 fēng 峰   , qiáo 樵 hú 湖 niàn 廿 bā 八 qū 曲 。 。 xié 斜 yáng 陽 zhào 棹 gē 歌 qǐ 起   , hú 湖 guāng 光 dàng 盪 shān 山 lǜ 綠 。 。
qún 群 fēng 峰 wàn 萬 zǐ 紫 cuì 翠   , bì 畢 rù 入 hú 湖 rén 人 mù 目 。 。 hú 湖 zhuǎn 轉 shān 山 yì 益 shēn 深   , xuán 懸 dēng 蹬 chū 出 lín 林 lù 麓 。 。
yún 雲 jì 際 wén 聞 jī 雞 míng 鳴   , zhī 知 yǒu 有 shān 山 rén 人 wū 屋 。 。