游信州南岩

宋代 晁補之
南岩夫何為，山作天倚蓋。 山南豁山腹，飛頂覆其外。 初如鵬將翔，膺擊群麓背。 乍似海大魚，呀口噞而嘬。 當空橫廣額，架屋喉舌內。 仰窺駭憑凌，俯進愁壓墜。 嘗聆釋氏說，仰覆各世界。 千間未可著，五畝良不隘。 清泠氣射人，熱惱從此潰。 崖奔木疏瘦，谷遠鳥幽怪。 問僧何年居，投老四五輩。 問客何人來，官滿或一再。 而予與二子，高興偶相戒。 松舟下清江，毛髮數蝦蟹。 藍輿上峻岭，幢節望杉檜。 李侯勛門胄，文采山作繪。 趙君儒林孫，嫮美蘭結佩。 不為城郭游，繼月此於邁。 寧知老逾拙，意在精賞退。 得居溪南山，食飲與山對。 夔魈入奧突，雲雨出巾襘。 古人戒賤目，慣睹誰復貴。 顧此誠未逢，欣然與心會。 彭湖兩崖蹙，泉作一線霈。 禪月古台空，靈山自明晦。 搜奇獲三勝，趣懶同一慨。 但憂久聱牙，尚喜無蔕芥。 平生所驅使，詩酒俱好在。 天涯得吾侶，物外從所快。 便欲登赤城，一觀天宇大。
nán 南 yán 岩 fū 夫 hé 何 wéi 為   ， shān 山 zuò 作 tiān 天 yǐ 倚 gài 蓋 。 。
shān 山 nán 南 huō 豁 shān 山 fù 腹   ， fēi 飛 dǐng 頂 fù 覆 qí 其 wài 外 。 。
chū 初 rú 如 péng 鵬 jiāng 將 xiáng 翔   ， yīng 膺 jī 擊 qún 群 lù 麓 bèi 背 。 。
zhà 乍 shì 似 hǎi 海 dà 大 yú 魚   ， yā 呀 kǒu 口 yǎn 噞 ér 而 chuài 嘬 。 。
dāng 當 kōng 空 héng 橫 guǎng 廣 é 額   ， jià 架 wū 屋 hóu 喉 shé 舌 nèi 內 。 。
yǎng 仰 kuī 窺 hài 駭 píng 憑 líng 凌   ， fǔ 俯 jìn 進 chóu 愁 yā 壓 zhuì 墜 。 。
cháng 嘗 líng 聆 shì 釋 shì 氏 shuō 說   ， yǎng 仰 fù 覆 gè 各 shì 世 jiè 界 。 。
qiān 千 jiān 間 wèi 未 kě 可 zhe 著   ， wǔ 五 mǔ 畝 liáng 良 bù 不 ài 隘 。 。
qīng 清 líng 泠 qì 氣 shè 射 rén 人   ， rè 熱 nǎo 惱 cóng 從 cǐ 此 kuì 潰 。 。
yá 崖 bēn 奔 mù 木 shū 疏 shòu 瘦   ， gǔ 谷 yuǎn 遠 niǎo 鳥 yōu 幽 guài 怪 。 。
wèn 問 sēng 僧 hé 何 nián 年 jū 居   ， tóu 投 lǎo 老 sì 四 wǔ 五 bèi 輩 。 。
wèn 問 kè 客 hé 何 rén 人 lái 來   ， guān 官 mǎn 滿 huò 或 yī 一 zài 再 。 。
ér 而 yǔ 予 yǔ 與 èr 二 zi 子   ， gāo 高 xīng 興 ǒu 偶 xiāng 相 jiè 戒 。 。
sōng 松 zhōu 舟 xià 下 qīng 清 jiāng 江   ， máo 毛 fà 發 shù 數 xiā 蝦 xiè 蟹 。 。
lán 藍 yú 輿 shàng 上 jùn 峻 lǐng 嶺   ， zhuàng 幢 jié 節 wàng 望 shān 杉 guì 檜 。 。
lǐ 李 hóu 侯 xūn 勛 mén 門 zhòu 胄   ， wén 文 cǎi 采 shān 山 zuò 作 huì 繪 。 。
zhào 趙 jūn 君 rú 儒 lín 林 sūn 孫   ， hù 嫮 měi 美 lán 蘭 jié 結 pèi 佩 。 。
bù 不 wéi 為 chéng 城 guō 郭 yóu 游   ， jì 繼 yuè 月 cǐ 此 yú 於 mài 邁 。 。
níng 寧 zhī 知 lǎo 老 yú 逾 zhuō 拙   ， yì 意 zài 在 jīng 精 shǎng 賞 tuì 退 。 。
dé 得 jū 居 xī 溪 nán 南 shān 山   ， shí 食 yǐn 飲 yǔ 與 shān 山 duì 對 。 。
kuí 夔 xiāo 魈 rù 入 ào 奧 tū 突   ， yún 雲 yǔ 雨 chū 出 jīn 巾 guì 襘 。 。
gǔ 古 rén 人 jiè 戒 jiàn 賤 mù 目   ， guàn 慣 dǔ 睹 shuí 誰 fù 復 guì 貴 。 。
gù 顧 cǐ 此 chéng 誠 wèi 未 féng 逢   ， xīn 欣 rán 然 yǔ 與 xīn 心 huì 會 。 。
péng 彭 hú 湖 liǎng 兩 yá 崖 cù 蹙   ， quán 泉 zuò 作 yī 一 xiàn 線 pèi 霈 。 。
chán 禪 yuè 月 gǔ 古 tái 台 kōng 空   ， líng 靈 shān 山 zì 自 míng 明 huì 晦 。 。
sōu 搜 qí 奇 huò 獲 sān 三 shèng 勝   ， qù 趣 lǎn 懶 tóng 同 yī 一 kǎi 慨 。 。
dàn 但 yōu 憂 jiǔ 久 áo 聱 yá 牙   ， shàng 尚 xǐ 喜 wú 無 dì 蔕 jiè 芥 。 。
píng 平 shēng 生 suǒ 所 qū 驅 shǐ 使   ， shī 詩 jiǔ 酒 jù 俱 hǎo 好 zài 在 。 。
tiān 天 yá 涯 dé 得 wú 吾 lǚ 侶   ， wù 物 wài 外 cóng 從 suǒ 所 kuài 快 。 。
biàn 便 yù 欲 dēng 登 chì 赤 chéng 城   ， yī 一 guān 觀 tiān 天 yǔ 宇 dà 大 。 。