遊俠曲

宋代王觀

雪擁燕南道，酒闌中夜行。千里不見讎，怒須如立釘。出門氣吹霧，南山雞未啼。腰間解下聶政刀，袖中擲去朱亥椎，冷笑邯鄲乳口兒。

xuě 雪 yōng 擁 yàn 燕 nán 南 dào 道， jiǔ 酒 lán 闌 zhōng 中 yè 夜 xíng 行 qiān 。 lǐ 千 bú 里 jiàn 不 chóu 見 nù 讎， xū 怒 rú 須 lì 如 dīng 立釘。

chū 出 mén 門 qì 氣 chuī 吹 wù 霧， nán 南 shān 山 jī 雞 wèi 未 tí 啼 yāo 。 jiān 腰 jiě 間 xià 解 niè 下 zhèng 聶 dāo 政 xiù 刀， zhōng 袖 zhì 中 qù 擲 zhū 去 hài 朱 chuí 亥 lěng 椎， xiào 冷 hán 笑 dān 邯 rǔ 鄲 kǒu 乳 ér 口兒。