遊仙一十九首 其九

宋代 郭祥正
妙景素無雜，玉界涵虛明。妙聲清不淫，洞歌奏金鈴。 真遇非遐想，忘心乃全生。噫哉百年內，得失安足營。
miào 妙 jǐng 景 sù 素 wú 無 zá 雜   ， yù 玉 jiè 界 hán 涵 xū 虛 míng 明 miào 。 shēng 妙 qīng 聲 bù 清 yín 不 dòng 淫   ， gē 洞 zòu 歌 jīn 奏 líng 金   鈴   。
zhēn 真 yù 遇 fēi 非 xiá 遐 xiǎng 想   ， wàng 忘 xīn 心 nǎi 乃 quán 全 shēng 生 yī 。 zāi 噫 bǎi 哉 nián 百 nèi 年 dé 內   ， shī 得 ān 失 zú 安 yíng 足   營   。