遊仙詩四首 其一

魏晉 張華
雲霓垂藻旒,羽袿揚輕裾。飄登清雲間,論道神皇廬。 簫史登鳳音,王后吹鳴竽。守精味玄妙,逍遙無為墟。
yún 雲 ní 霓 chuí 垂 zǎo 藻 liú 旒   , yǔ 羽 guī 袿 yáng 揚 qīng 輕 jū 裾 piāo 。 dēng 飄 qīng 登 yún 清 jiān 雲 lùn 間   , dào 論 shén 道 huáng 神 lú 皇   廬   。
xiāo 簫 shǐ 史 dēng 登 fèng 鳳 yīn 音   , wáng 王 hòu 後 chuī 吹 míng 鳴 yú 竽 shǒu 。 jīng 守 wèi 精 xuán 味 miào 玄 xiāo 妙   , yáo 逍 wú 遙 wéi 無 xū 為   墟   。