遊仙詩十九首 其六

魏晉 郭璞
雜縣寓魯門，風暖將為災。吞舟涌海底，高浪駕蓬萊。 神仙排雲出，但見金銀台。陵陽挹丹溜，容成揮玉杯。 姮娥揚妙音，洪崖頷其頤。升降隨長煙，飄颻戲九垓。 奇齡邁五龍，千歲方嬰孩。燕昭無靈氣，漢武非仙才。
zá 雜 xiàn 縣 yù 寓 lǔ 魯 mén 門   ， fēng 風 nuǎn 暖 jiāng 將 wèi 為 zāi 災 tūn 。 zhōu 吞 yǒng 舟 hǎi 涌 dǐ 海 gāo 底   ， làng 高 jià 浪 péng 駕 lái 蓬   萊   。
shén 神 xiān 仙 pái 排 yún 雲 chū 出   ， dàn 但 jiàn 見 jīn 金 yín 銀 tái 台 líng 。 yáng 陵 yì 陽 dān 挹 liū 丹 róng 溜   ， chéng 容 huī 成 yù 揮 bēi 玉   杯   。
héng 姮 é 娥 yáng 揚 miào 妙 yīn 音   ， hóng 洪 yá 崖 hàn 頷 qí 其 yí 頤 shēng 。 jiàng 升 suí 降 cháng 隨 yān 長 piāo 煙   ， yáo 飄 xì 颻 jiǔ 戲 gāi 九   垓   。
qí 奇 líng 齡 mài 邁 wǔ 五 lóng 龍   ， qiān 千 suì 歲 fāng 方 yīng 嬰 hái 孩 yān 。 zhāo 燕 wú 昭 líng 無 qì 靈 hàn 氣   ， wǔ 漢 fēi 武 xiān 非 cái 仙   才   。