遊仙詩十九首 其九

魏晉 郭璞
採藥游名山，將以救年頹。呼吸玉滋液，妙氣盈胸懷。 登仙撫龍駟，迅駕乘奔雷。鱗裳逐電曜，雲蓋隨風回。 手頓羲和轡，足蹈閶闔開。東海猶蹄涔，崑崙螻蟻堆。 遐邈冥茫中，俯視令人哀。
cǎi 采 yào 藥 yóu 游 míng 名 shān 山   ， jiāng 將 yǐ 以 jiù 救 nián 年 tuí 頹 。 。 hū 呼 xī 吸 yù 玉 zī 滋 yè 液   ， miào 妙 qì 氣 yíng 盈 xiōng 胸 huái 懷 。 。
dēng 登 xiān 仙 fǔ 撫 lóng 龍 sì 駟   ， xùn 迅 jià 駕 chéng 乘 bēn 奔 léi 雷 。 。 lín 鱗 shang 裳 zhú 逐 diàn 電 yào 曜   ， yún 雲 gài 蓋 suí 隨 fēng 風 huí 回 。 。
shǒu 手 dùn 頓 xī 羲 hé 和 pèi 轡   ， zú 足 dǎo 蹈 chāng 閶 hé 闔 kāi 開 。 。 dōng 東 hǎi 海 yóu 猶 tí 蹄 cén 涔   ， kūn 昆 lún 侖 lóu 螻 yǐ 蟻 duī 堆 。 。
xiá 遐 miǎo 邈 míng 冥 máng 茫 zhōng 中   ， fǔ 俯 shì 視 lìng 令 rén 人 āi 哀 。 。