遊仙曲為張真人羽化而作 其三

宋代 王稱
晞髮九暘城，濯足咸池津。松喬相邂逅，翼我登飆輪。 金天謁西母，紫府朝玉真。朝游扳曜羅，夕憩邇結璘。 空同仰真梵，愚濁慚下民。因之一緘札，稽首黃麒麟。
xī 晞 fā 發 jiǔ 九 yáng 暘 chéng 城   ， zhuó 濯 zú 足 xián 咸 chí 池 jīn 津 sōng 。 qiáo 松 xiāng 喬 xiè 相 hòu 邂 yì 逅   ， wǒ 翼 dēng 我 biāo 登 lún 飆   輪   。
jīn 金 tiān 天 yè 謁 xī 西 mǔ 母   ， zǐ 紫 fǔ 府 cháo 朝 yù 玉 zhēn 真 cháo 。 yóu 朝 bān 游 yào 扳 luó 曜 xī 羅   ， qì 夕 ěr 憩 jié 邇 lín 結   璘   。
kōng 空 tóng 同 yǎng 仰 zhēn 真 fàn 梵   ， yú 愚 zhuó 濁 cán 慚 xià 下 mín 民 yīn 。 zhī 因 yī 之 jiān 一 zhá 緘 qǐ 札   ， shǒu 稽 huáng 首 qí 黃 lín 麒   麟   。