遊仙曲為張真人羽化而作 其二

宋代 王稱
剛飆載飛軒，上溯無始鄉。心冥一氣表，坐斷萬劫場。 茲來食色身，緬邈情俱忘。長歌答雲璈，朗詠流玉章。 空明結真無，晝夜何煌煌。嗟哉下土家，仰止徒悲傷。
gāng 剛 biāo 飆 zài 載 fēi 飛 xuān 軒   ， shàng 上 sù 溯 wú 無 shǐ 始 xiāng 鄉 xīn 。 míng 心 yī 冥 qì 一 biǎo 氣 zuò 表   ， duàn 坐 wàn 斷 jié 萬 chǎng 劫   場   。
zī 茲 lái 來 shí 食 sè 色 shēn 身   ， miǎn 緬 miǎo 邈 qíng 情 jù 俱 wàng 忘 cháng 。 gē 長 dá 歌 yún 答 áo 雲 lǎng 璈   ， yǒng 朗 liú 詠 yù 流 zhāng 玉   章   。
kōng 空 míng 明 jié 結 zhēn 真 wú 無   ， zhòu 晝 yè 夜 hé 何 huáng 煌 huáng 煌 jiē 。 zāi 嗟 xià 哉 tǔ 下 jiā 土 yǎng 家   ， zhǐ 仰 tú 止 bēi 徒 shāng 悲   傷   。