遊仙篇

宋代 翁卷
旭日升太虛,流光到萌芽。 旁有五雲氣,煥爛含精華。 所願服食之,躋身眇長霞。 帶我清冷佩,飛我欻忽車。 寧為世間游,世道紛以拿。 三山不足期,千齡詎雲賒。 悟彼勞生人,無異芳春花。
xù 旭 rì 日 shēng 升 tài 太 xū 虛   , liú 流 guāng 光 dào 到 méng 萌 yá 芽 。 。
páng 旁 yǒu 有 wǔ 五 yún 雲 qì 氣   , huàn 煥 làn 爛 hán 含 jīng 精 huá 華 。 。
suǒ 所 yuàn 願 fú 服 shí 食 zhī 之   , jī 躋 shēn 身 miǎo 眇 zhǎng 長 xiá 霞 。 。
dài 帶 wǒ 我 qīng 清 lěng 冷 pèi 佩   , fēi 飛 wǒ 我 xū 欻 hū 忽 chē 車 。 。
níng 寧 wèi 為 shì 世 jiān 間 yóu 游   , shì 世 dào 道 fēn 紛 yǐ 以 ná 拿 。 。
sān 三 shān 山 bù 不 zú 足 qī 期   , qiān 千 líng 齡 jù 詎 yún 雲 shē 賒 。 。
wù 悟 bǐ 彼 láo 勞 shēng 生 rén 人   , wú 無 yì 異 fāng 芳 chūn 春 huā 花 。 。