遊仙六首 其一

宋代 嚴羽
秋閒夜瑟瑟，月露明團團。褰衣步澗月，忽見雙飛鸞。 上有騰空仙，天風飄佩環。清歌映岩谷，粲若玉煉顏。 願升綠雲去，隨君向仙關。咽食長不老，何用思人閒。
qiū 秋 xián 閒 yè 夜 sè 瑟 sè 瑟   ， yuè 月 lù 露 míng 明 tuán 團 tuán 團 qiān 。 yī 褰 bù 衣 jiàn 步 yuè 澗 hū 月   ， jiàn 忽 shuāng 見 fēi 雙 luán 飛   鸞   。
shàng 上 yǒu 有 téng 騰 kōng 空 xiān 仙   ， tiān 天 fēng 風 piāo 飄 pèi 佩 huán 環 qīng 。 gē 清 yìng 歌 yán 映 gǔ 岩 càn 谷   ， ruò 粲 yù 若 liàn 玉 yán 煉   顏   。
yuàn 願 shēng 升 lǜ 綠 yún 雲 qù 去   ， suí 隨 jūn 君 xiàng 向 xiān 仙 guān 關 yàn 。 shí 咽 zhǎng 食 bù 長 lǎo 不 hé 老   ， yòng 何 sī 用 rén 思 xián 人   閒   。