遊仙窟詩 贈崔十娘

jīn 今 zhāo 朝 hū 忽 jiàn 見 qú 渠 zī 姿 shǒu 首   ， bù 不 jué 覺 yīn 殷 qín 勤 zhù 著 xīn 心 kǒu 口 lìng 。 rén 令 pín 人 zuò 頻 xǔ 作 dīng 許 níng 叮 qú 嚀   ， jiā 渠 tài 家 jù 太 nán 劇 qiú 難 shǒu 求   守   。

duān 端 zuò 坐 shèng 剩 xīn 心 jīng 驚   ， chóu 愁 lái 來 yì 益 bù 不 píng 平 kàn 。 shí 看 wèi 時 bì 未 xiāng 必 kàn 相 sǐ 看 nán 死   ， shí 難 nà 時 xǔ 那 tài 許 nán 太 shēng 難   生   。

shěn 沈 yín 吟 chù 處 yōu 幽 shì 室   ， xiāng 相 sī 思 zhuǎn 轉 chéng 成 jí 疾 zì 。 hèn 自 wǎng 恨 huán 往 shū 還 shuí 疏   ， kěn 誰 jiāo 肯 yóu 交 mì 游   密   。

yè 夜 yè 夜 kōng 空 zhī 知 xīn 心 shī 失 yǎn 眼   ， zhāo 朝 zhāo 朝 wú 無 biàn 便 tóu 投 jiāo 膠 qī 漆 yuán 。 lǐ 園 huā 里 kāi 花 bù 開 bì 不 rén 避 guī 人   ， zhōng 閨 miàn 中 zi 面 fān 子 xiū 翻 chū 羞   出   。

rú 如 jīn 今 cùn 寸 bù 步 zǔ 阻 tiān 天 jīn 津   ， yī 伊 chù 處 liú 留 xīn 心 gèng 更 mì 覓 xīn 新 mò 。 yán 莫 zhǎng 言 yǒu 長 qiān 有 jīn 千 miàn 金 zhōng 面   ， guī 終 biàn 歸 zuò 變 yī 作 chāo 一 chén 抄   塵   。

shēng 生 qián 前 yǒu 有 rì 日 dàn 但 wéi 為 lè 樂   ， sǐ 死 hòu 後 wú 無 chūn 春 gèng 更 zhù 著 rén 人 zhī 。 kě 祗 cháng 可 yáng 徜 yī 徉 shēng 一 yì 生 hé 意   ， xū 何 fù 須 chí 負 bǎi 持 nián 百 shēn 年   身   。