遊仙九首 其一

明代 劉基
日月如過翼,瞬息春巳秋。何不學神仙,縹緲凌虛游。 雷霆以為輿,虹蜺以為輈。清晨登閬風,薄暮宿不周。 長嘯層城巔,濯足翠水流。俯視八極內,擾擾飛蜉蝣。
rì 日 yuè 月 rú 如 guò 過 yì 翼   , shùn 瞬 xī 息 chūn 春 sì 巳 qiū 秋 hé 。 bù 何 xué 不 shén 學 xiān 神 piāo 仙   , miǎo 縹 líng 緲 xū 凌 yóu 虛   游   。
léi 雷 tíng 霆 yǐ 以 wéi 為 yú 輿   , hóng 虹 ní 蜺 yǐ 以 wéi 為 zhōu 輈 qīng 。 chén 清 dēng 晨 láng 登 fēng 閬 bó 風   , mù 薄 sù 暮 bù 宿 zhōu 不   周   。
cháng 長 xiào 嘯 céng 層 chéng 城 diān 巔   , zhuó 濯 zú 足 cuì 翠 shuǐ 水 liú 流 fǔ 。 shì 俯 bā 視 jí 八 nèi 極 rǎo 內   , rǎo 擾 fēi 擾 fú 飛 yóu 蜉   蝣   。