遊仙九首 其九

明代 劉基
秦皇煽虐燄，烈烈燔九州。平原曠如赭，鴻鵠安所投。 所以避世士，慨想乘桴浮。樓船載侲子，去作汗漫遊。 何必蓬萊山，遠人即瀛洲。虎視徒逐逐，竟死於沙丘。
qín 秦 huáng 皇 shān 煽 nüè 虐 yàn 燄   ， liè 烈 liè 烈 fán 燔 jiǔ 九 zhōu 州 。 。 píng 平 yuán 原 kuàng 曠 rú 如 zhě 赭   ， hóng 鴻 gǔ 鵠 ān 安 suǒ 所 tóu 投 。 。
suǒ 所 yǐ 以 bì 避 shì 世 shì 士   ， kǎi 慨 xiǎng 想 chéng 乘 fú 桴 fú 浮 。 。 lóu 樓 chuán 船 zài 載 zhèn 侲 zǐ 子   ， qù 去 zuò 作 hàn 汗 màn 漫 yóu 游 。 。
hé 何 bì 必 péng 蓬 lái 萊 shān 山   ， yuǎn 遠 rén 人 jí 即 yíng 瀛 zhōu 洲 。 。 hǔ 虎 shì 視 tú 徒 zhú 逐 zhú 逐   ， jìng 竟 sǐ 死 yú 於 shā 沙 qiū 丘 。 。