游響山

jiǔ 久 yì 憶 mén 門 qián 前 shèng 勝   ， liáo 聊 chéng 乘 yì 逸 xìng 興 yóu 游   。

hán 寒 gāo 篙 jìn 進 xī 溪 qū 曲   ， gǔ 古 mù 木 àn 暗 chéng 城 tóu 頭   。

niǎo 鳥 guò 過 kōng 空 tán 潭 xiǎng 響   ， chuán 船 suí 隨 bì 碧 lài 瀨 liú 流   。

méi 梅 huā 花 sān 三 dié 疊 bà 罷   ， yān 煙 huǒ 火 qǐ 起 cāng 滄 zhōu 洲   。