遊仙詞三十三首

宋代 王鎡
仙令王喬面玉墀,天香薰透綠荷衣。 誰知腳底青絲舄,化作雙鳧傍日飛。
xiān 仙 lìng 令 wáng 王 qiáo 喬 miàn 面 yù 玉 chí 墀   , tiān 天 xiāng 香 xūn 薰 tòu 透 lǜ 綠 hé 荷 yī 衣   。
shéi 誰 zhī 知 jiǎo 腳 dǐ 底 qīng 青 sī 絲 xì 舄   , huà 化 zuò 作 shuāng 雙 fú 鳧 bàng 傍 rì 日 fēi 飛   。