遊仙詞三十三首

lǎn 懶 xiàng 向 dōng 東 míng 溟 diào 釣 bì 碧 bō 波   ， zuì 醉 shí 時 zì 自 chàng 唱 tài 太 píng 平 gē 歌   。

yín 銀 gān 竿 chā 插 zài 在 líng 靈 hé 河 pàn 畔   ， xián 閒 bǎ 把 lóng 龍 xū 須 zuò 作 yù 玉 suō 簑   。