遊仙詞

唐代 竇鞏
海上神山綠,溪邊杏樹紅。不知何處去,月照玉樓空。
hǎi 海 shàng 上 shén 神 shān 山 lǜ 綠   , xī 溪 biān 邊 xìng 杏 shù 樹 hóng 紅 。 。 bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 處 qù 去   , yuè 月 zhào 照 yù 玉 lóu 樓 kōng 空 。 。