游五雲洞

清代沈德潛

山齋飯初罷，步入空岩里。來尋五雲洞，雲根露齒齒。寒泉清道心，松風滌塵耳。老僧木石年，坐閱人代駛。相對不說法，頗得清靜理。石床難久留，寒光逼衣履。晚鐘送歸客，遙林夕陽紫。

shān 山 zhāi 齋 fàn 飯 chū 初 bà 罷， bù 步 rù 入 kōng 空 yán 岩 lǐ 里 lái 。 xún 來 wǔ 尋 yún 五 dòng 雲 yún 洞， gēn 雲 lù 根 chǐ 露 chǐ 齒齒。

hán 寒 quán 泉 qīng 清 dào 道 xīn 心， sōng 松 fēng 風 dí 滌 chén 塵 ěr 耳 lǎo 。 sēng 老 mù 僧 shí 木 nián 石 zuò 年， yuè 坐 rén 閱 dài 人 shǐ 代駛。

xiāng 相 duì 對 bù 不 shuō 說 fǎ 法， pǒ 頗 dé 得 qīng 清 jìng 靜 lǐ 理 shí 。 chuáng 石 nán 床 jiǔ 難 liú 久 hán 留， guāng 寒 bī 光 yī 逼 lǚ 衣履。

wǎn 晚 zhōng 鍾 sòng 送 guī 歸 kè 客， yáo 遙 lín 林 xī 夕 yáng 陽 zǐ 紫。