游吳氏園

宋代蘇轍

細雨作寒晴便暖，好風吹袂意初佳。清池解洗春心熱，紅艷能添醉眼花。紫竹暗生眠岫筍，山丹強比洛人家。憐渠巧與閒官便，申退來游未覺賒。

xì 細 yǔ 雨 zuò 作 hán 寒 qíng 晴 biàn 便 nuǎn 暖， hǎo 好 fēng 風 chuī 吹 mèi 袂 yì 意 chū 初 jiā 佳。

qīng 清 chí 池 jiě 解 xǐ 洗 chūn 春 xīn 心 rè 熱， hóng 紅 yàn 艷 néng 能 tiān 添 zuì 醉 yǎn 眼 huā 花。

zǐ 紫 zhú 竹 àn 暗 shēng 生 mián 眠 xiù 岫 sǔn 筍， shān 山 dān 丹 qiáng 強 bǐ 比 luò 洛 rén 人 jiā 家。

lián 憐 qú 渠 qiǎo 巧 yǔ 與 xián 閒 guān 官 biàn 便， shēn 申 tuì 退 lái 來 yóu 游 wèi 未 jué 覺 shē 賒。