游天壇雜詩五首 其一

金朝 元好問
芳樹陰陰鳥語嘩,綠雲晴雪映紅霞。青山可是堪人恨,藏著中岩十里花。
fāng 芳 shù 樹 yīn 陰 yīn 陰 niǎo 鳥 yǔ 語 huā 嘩   , lǜ 綠 yún 雲 qíng 晴 xuě 雪 yìng 映 hóng 紅 xiá 霞 。 。 qīng 青 shān 山 kě 可 shì 是 kān 堪 rén 人 hèn 恨   , cáng 藏 zhù 著 zhōng 中 yán 岩 shí 十 lǐ 里 huā 花 。 。