游泰山

金朝 元好問
泰山天壤間,屹如郁蕭台。厥初造化手,辦此何雄哉! 天門一何高,天險若可階。積蘇與累塊,分明見九垓。 扶搖九萬里,未可誣齊諧。秦皇憺威靈,茂陵亦雄材。 翠華行不歸,石壇滿蒼苔。古今一俯仰,感極令人哀。 是時春夏交,紅綠無邊涯。奇探忘登頓,意愜自遲回。 惜無賞心人,歡然盡餘杯。夜宿玉女祠,崩奔涌雲雷。 山靈見光怪,似喜詩人來。雞鳴登日觀,四望無氛霾。 六龍出扶桑,翻動青霞堆。平生華嵩游,茲山未忘懷。 十年望齊魯,登臨負吟鞋。孤雲拂層崖,青壁落落雲間開。 眼前有句道不得,但覺胸次高崔嵬。徂徠山頭喚李白,吾欲從此觀蓬萊。
tài 泰 shān 山 tiān 天 rǎng 壤 jiān 間   , yì 屹 rú 如 yù 郁 xiāo 蕭 tái 台 。 。 jué 厥 chū 初 zào 造 huà 化 shǒu 手   , bàn 辦 cǐ 此 hé 何 xióng 雄 zāi 哉   !
tiān 天 mén 門 yī 一 hé 何 gāo 高   , tiān 天 xiǎn 險 ruò 若 kě 可 jiē 階 。 。 jī 積 sū 蘇 yǔ 與 lèi 累 kuài 塊   , fēn 分 míng 明 jiàn 見 jiǔ 九 gāi 垓 。 。
fú 扶 yáo 搖 jiǔ 九 wàn 萬 lǐ 里   , wèi 未 kě 可 wū 誣 qí 齊 xié 諧 。 。 qín 秦 huáng 皇 dàn 憺 wēi 威 líng 靈   , mào 茂 líng 陵 yì 亦 xióng 雄 cái 材 。 。
cuì 翠 huá 華 xíng 行 bù 不 guī 歸   , shí 石 tán 壇 mǎn 滿 cāng 蒼 tái 苔 。 。 gǔ 古 jīn 今 yī 一 fǔ 俯 yǎng 仰   , gǎn 感 jí 極 lìng 令 rén 人 āi 哀 。 。
shì 是 shí 時 chūn 春 xià 夏 jiāo 交   , hóng 紅 lǜ 綠 wú 無 biān 邊 yá 涯 。 。 qí 奇 tàn 探 wàng 忘 dēng 登 dùn 頓   , yì 意 qiè 愜 zì 自 chí 遲 huí 回 。 。
xī 惜 wú 無 shǎng 賞 xīn 心 rén 人   , huān 歡 rán 然 jǐn 盡 yú 餘 bēi 杯 。 。 yè 夜 sù 宿 yù 玉 nǚ 女 cí 祠   , bēng 崩 bēn 奔 yǒng 涌 yún 雲 léi 雷 。 。
shān 山 líng 靈 jiàn 見 guāng 光 guài 怪   , shì 似 xǐ 喜 shī 詩 rén 人 lái 來 。 。 jī 雞 míng 鳴 dēng 登 rì 日 guān 觀   , sì 四 wàng 望 wú 無 fēn 氛 mái 霾 。 。
liù 六 lóng 龍 chū 出 fú 扶 sāng 桑   , fān 翻 dòng 動 qīng 青 xiá 霞 duī 堆 。 。 píng 平 shēng 生 huà 華 sōng 嵩 yóu 游   , zī 茲 shān 山 wèi 未 wàng 忘 huái 懷 。 。
shí 十 nián 年 wàng 望 qí 齊 lǔ 魯   , dēng 登 lín 臨 fù 負 yín 吟 xié 鞋 。 。 gū 孤 yún 雲 fú 拂 céng 層 yá 崖   , qīng 青 bì 壁 luò 落 luò 落 yún 雲 jiān 間 kāi 開 。 。
yǎn 眼 qián 前 yǒu 有 jù 句 dào 道 bù 不 dé 得   , dàn 但 jué 覺 xiōng 胸 cì 次 gāo 高 cuī 崔 wéi 嵬 。 。 cú 徂 lái 徠 shān 山 tóu 頭 huàn 喚 lǐ 李 bái 白   , wú 吾 yù 欲 cóng 從 cǐ 此 guān 觀 péng 蓬 lái 萊 。 。