游太湖仙島

近現代 傅義
瀟灑太湖濱,徑趨仙人島。汽輪沖洪波,波光何浩淼! 躍上青螺盤,繞著環湖道。崖壁鑿佛龕,頗欲小而巧。 亦有丈六身,形象殊端好。龍門疑重到,精仿若至寶。 復有老子像,耳大鬚髮皓。佛道今和諧,共處不相擾。 於嗟紅塵中,此風其可少。
xiāo 瀟 sǎ 灑 tài 太 hú 湖 bīn 濱   , jìng 徑 qū 趨 xiān 仙 rén 人 dǎo 島 。 。 qì 汽 lún 輪 chōng 沖 hóng 洪 bō 波   , bō 波 guāng 光 hé 何 hào 浩 miǎo 淼   !
yuè 躍 shàng 上 qīng 青 luó 螺 pán 盤   , rào 繞 zhù 著 huán 環 hú 湖 dào 道 。 。 yá 崖 bì 壁 záo 鑿 fó 佛 kān 龕   , pǒ 頗 yù 欲 xiǎo 小 ér 而 qiǎo 巧 。 。
yì 亦 yǒu 有 zhàng 丈 liù 六 shēn 身   , xíng 形 xiàng 象 shū 殊 duān 端 hǎo 好 。 。 lóng 龍 mén 門 yí 疑 zhòng 重 dào 到   , jīng 精 fǎng 仿 ruò 若 zhì 至 bǎo 寶 。 。
fù 復 yǒu 有 lǎo 老 zi 子 xiàng 像   , ěr 耳 dà 大 xū 須 fā 發 hào 皓 。 。 fú 佛 dào 道 jīn 今 hé 和 xié 諧   , gòng 共 chǔ 處 bù 不 xiāng 相 rǎo 擾 。 。
yú 於 jiē 嗟 hóng 紅 chén 塵 zhōng 中   , cǐ 此 fēng 風 qí 其 kě 可 shǎo 少 。 。