有所思

rén 人 shēng 生 hé 何 yǐ 以 bēi 悲   ， bēi 悲 zài 在 shēng 生 bié 別 lí 離 yīn 。 chén 音 wú 塵 tōng 無 rì 通 xiāng 日   ， jiàn 相 dāng 見 hé 當 shí 何   時   。

yè 夜 fēng 風 chuī 吹 lín 林 kē 柯   ， wù 誤 jūn 君 lái 來 tíng 庭 chí 墀 dá 。 dàn 達 gěng 旦 wèi 耿 mèi 未 yīn 寐   ， zhī 因 yǒu 之 suǒ 有 sī 所   思   。