有所思

元代 趙雍
紛紛落花飄,美人在何許?相思杳如夢,寂莫春已暮。 一別久不見,一往久不還。相望雖咫尺,如隔千萬山。
fēn 紛 fēn 紛 luò 落 huā 花 piāo 飄   , měi 美 rén 人 zài 在 hé 何 xǔ 許   ? xiāng 相 sī 思 yǎo 杳 rú 如 mèng 夢   , jì 寂 mò 莫 chūn 春 yǐ 已 mù 暮   。
yī 一 bié 別 jiǔ 久 bú 不 jiàn 見   , yī 一 wǎng 往 jiǔ 久 bù 不 hái 還 xiāng 。 wàng 相 suī 望 zhǐ 雖 chǐ 咫 rú 尺   , gé 如 qiān 隔 wàn 千 shān 萬   山   。