有所思

yǒu 有 suǒ 所 sī 思   ， nǎi 乃 zài 在 cāng 蒼 wú 梧 zhī 之 gǔ 古 qiū 丘   ， dòng 洞 tíng 庭 zhī 之 shēn 深 chí 池 。 。 jiǔ 九 yí 嶷 máng 茫 máng 茫 héng 橫 tiān 天 dì 地   ， céng 層 yá 崖 zú 崒 lǜ 嵂 xī 兮 yún 雲 cēn 參 cī 差 。 。

yì 意 gū 孤 qū 軀 xī 兮 shàng 尚 zài 在   ， miǎo 渺 wēi 微 sù 粟 yú 於 cāng 滄 hǎi 海 xī 兮 shuí 誰 néng 能 zhī 知 。 。 jūn 君 zi 子 zhī 之 xíng 行   ， yuē 曰 yǒu 有 qī 期 xī 兮 。 。

jià 駕 yán 言 wèi 未 yuǎn 遠   ， jí 及 qiū 秋 yí 移 xī 兮 。 。 qiān 搴 cháng 裳 zhì 滯 yǔ 予   ， jiāng 江 zhī 之 yī 欹 xī 兮 。 。 huáng 黃 zhú 竹 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， dāng 當 fēng 風 pī 披 xī 兮 。 。

xī 錫 yǔ 予 yǐ 以 yè 葉   ， xìn 信 kě 可 yī 依 xī 兮 。 。 dài 迨 yè 葉 zhī 之 kū 枯 sè 色 yì 亦 sǐ 死   ， dòng 洞 tíng 庭 cháng 長 liú 流 liú 流 bù 不 zhǐ 止   ；

dài 迨 liú 流 zhī 之 jié 竭 dòng 洞 tíng 庭 kōng 空   ， yǐ 倚 zhú 竹 qì 泣 lèi 淚 bān 斑 chéng 成 hóng 紅   ； dài 迨 zhú 竹 zhī 之 bān 斑 xiù 銹 ér 而 hēi 黑   ， dài 迨 hēi 黑 zhī 之 fā 發 cuī 摧 yǐ 以 bái 白   ；

wéi 唯 jūn 君 zi 子 zhī 之 yán 言 xī 兮 chàng 悵 yóu 猶 wèi 未 xī 息 。 。 piāo 飄 yè 葉 yú 於 shuǐ 水   ， nì 逆 sù 溯 ér 而 liú 流 。 。 yuán 爰 chéng 乘 cǐ 此 yè 葉   ， wéi 唯 jūn 君 zhī 之 qiú 求 。 。

pái 徘 huái 徊 huí 洄 yàng 漾   ， dào 道 zǔ 阻 qiě 且 yōu 悠 。 。 zòng 縱 piāo 漂 yǐ 以 méi 沒   ， yì 亦 fù 復 hé 何 yōu 憂 。 。 huà 化 yǔ 予 qū 軀 xī 兮 ér 而 wèi 為 cǐ 此 dòng 洞 tíng 庭 zhī 之 bō 波   ， fēn 紛 gǔ 鼓 dàng 盪 xī 兮 wú 無 zhòu 晝 yè 夜 zhī 之 piān 偏 pō 頗 。 。

shēn 深 yǐ 以 xià 下 xī 兮 jī 激 qián 潛 yuān 淵   ， héng 橫 yǐ 以 sì 肆 xī 兮 bó 礴 shān 山 ē 阿 。 。 huò 或 yǒu 有 zhì 至 zhě 者 guān 觀 yǔ 予 hé 何   ， shǐ 使 rǔ 汝 zhī 知 xī 兮 yǔ 予 cháng 長 sī 思 zhī 之 wèi 未 mó 磨 。 。

shàng 上 ér 而 xíng 行 wēi 微 lán 瀾   ， jí 及 cháng 長 jiāng 江 zhī 之 yuán 源 tóu 頭 。 。 xià 下 ér 而 xuàn 炫 kuáng 狂 tāo 濤   ， lì 慄 dōng 東 hǎi 海 zhī 之 jù 巨 zhōu 舟 。 。

wú 無 yuǎn 遠 fú 弗 jiè 屆   ， zhōng 終 shì 世 bù 不 xiū 休 。 。 qù 趣 rǔ 汝 zhōu 舟 xī 兮 shǐ 使 huì 會 hū 乎 qíng 情 rén 人   ， jiān 殲 rǔ 汝 duò 舵 xī 兮 shǐ 使 cù 猝 rán 然 ér 而 zhōng 中 fēn 分   ；

jǔ 舉 rǔ 汝 shàng 上 rù 入 hū 乎 qīng 青 yún 雲   ， nì 溺 rǔ 汝 yǒng 永 duò 墮 hū 乎 míng 冥 yīn 陰   ； jǐng 警 rǔ 汝 sī 斯 shì 世 xī 兮 qiāng 羌 wú 無 yuán 圓 měi 美 yǔ 與 gù 固 cún 存 。 。

wéi 維 cāng 蒼 wú 梧 zhī 之 yá 崖 xī 兮 wú 無 qí 其 zhōng 終   ， dòng 洞 tíng 庭 zhī 之 shuǐ 水 xī 兮 hé 何 xiōng 洶 xiōng 洶 。 。 jiē 嗟 yǔ 予 sī 思 xī 兮   ， nǎi 乃 zài 在 bù 不 kě 可 zhī 知 zhī 之 hóng 鴻 méng 蒙   ；

jiǎn 蹇 yǔ 予 qiú 求 xī 兮   ， nǎi 乃 chèn 趁 cǐ 此 bù 不 kě 可 bì 必 zhī 之 piāo 飄 fēng 風 。 。