又送劉著作

běi 北 dì 地 róng 戎 mǎ 馬 hòu 後   ， diāo 凋 cán 殘 jīn 今 jǐ 幾 nián 年   。

biān 邊 mín 民 cǐ 此 tiān 天 xìng 幸   ， xiàn 縣 lìng 令 ruò 若 jūn 君 xián 賢   。

kuàng 況 zì 自 chǔ 儲 xù 蓄 jiǔ 久   ， dìng 定 zhī 知 mó 摩 fǔ 撫 quán 全   。

hǎo 好 xū 須 tú 圖 shàn 善 zhèng 政   ， néng 能 wéi 為 zuò 作 shī 詩 chuán 傳   。