又送別

唐代 李嶠
岐路方為客,芳尊暫解顏。人隨轉蓬去,春伴落梅還。 白雲度汾水,黃河繞晉關。離心不可問,宿昔鬢成斑。
qí 岐 lù 路 fāng 方 wèi 為 kè 客   , fāng 芳 zūn 尊 zàn 暫 jiě 解 yán 顏 。 。 rén 人 suí 隨 zhuǎn 轉 péng 蓬 qù 去   , chūn 春 bàn 伴 luò 落 méi 梅 hái 還 。 。
bái 白 yún 雲 dù 度 fén 汾 shuǐ 水   , huáng 黃 hé 河 rào 繞 jìn 晉 guān 關 。 。 lí 離 xīn 心 bù 不 kě 可 wèn 問   , sù 宿 xī 昔 bìn 鬢 chéng 成 bān 斑 。 。